Русский Русский   Deutsch Deutsch   English English

Услуги

  • Выполнение профессиональных переводов с английского и русского на немецкий язык.

    • Специализация: перевод в области делового администрирования, финансов/финансовых рынков и права.

    • Первоочередные типы текстов: финансовые отчёты, деловая переписка, договоры.

    • Многолетний опыт имеется также в других областях знаний, например в области управления поставщиками и охраны труда.

  • Выполнение перевода официальных документов присяжным переводчиком английского и русского языков, официально назначенным судом в Германии, со штампом и заверением правильности и полноты перевода (заверенные переводы).

  • Употребление систем Translation Memory для перевода с помощью компьютера и систем по созданию терминологических баз производится по требованию заказчика.

I'm using SDL Trados Studio

Все заказы выполняются с надлежащим качеством и точно в указанный срок.

Стоимость предлагаемых услуг определяется такими факторами как объём текста, уровень сложности, разборчивость почерка, формат текста, сроки поставки и т.п.

Соблюдение конфиденциальности исходных текстов и выполненных переводов гарантируется. Это зафиксировано в Общих условиях заказа. То же самое относится ко всей предоставленной заказчиком дополнительной информации.